»HOME / »SKATEBOARDING / »SKATEBOARDING  DICTIONARY

 

       Read this in English
 
50-50 grind          Un grind(vedi grind) su entrambi i truck, anteriore e posteriore.
360 flip/
3 flip/trey flip    
Un trick(vedi trick) che consiste in un kickflip combinato con un Pop Shove-it 360.
5-0 grind               Un grind sul truck posteriore, col nose sollevato e indirazzato verso davanti.

ABEC                Un unità di misura universale per esprimere la precisione con cui le superfici dei componenti di
                        un cuscinetto sono lavorate. I cuscinetti per skateboard variano da ABEC 1 ad ABEC 7 sebbene alcuni
                        costruttori non diano tale valutazione ai propri.

Air                    Fare un air significa saltare o ollare, generalmente su rampa; Tony Hawk una volta ha fatto un air
                        sopra una macchina della polizia.

Airwalk             Questo trick si può fare grabbando o meno il nose; una volta in aria il piede anteriore viene pro-
                        iettato in avanti e il posteriore all'indietro come se si stesse camminando.

Axle                       L'asse d'acciaio a cui si attaccano le ruote, per poi bloccarle con un dado.
 

Backside           1.Quando uno skater sulla sua tavola sta ruotando, sta ruotando backside se la sua schiena viene
                        spostata immediatamente in avanti.
                        2.Quando ci si avvicina a un ostacolo, il trick potenziale si chiamerà backside se l'ostacolo si trova
                        dalla parte dei talloni dello skater, ossia la schiena.
Bank                      Un bank è una superficie inclinata su cui salire, fare un trick, e tornare poi giù.
Beni-Hana            Un grab in cui, dopo l'inizio dell'ollie, il piede anteriore trascina la tavola quanto più possibile in
                        avanti e il piede posteriore è lasciato penzoloni nell'aria, mentre la mano posteriore grabba il tail
                        per poi riportare la tavola sotto i piedi dello skater per l'atterraggio.
Bigflip               Un bigspin con un kickflip incorporato nella rotazione.
Bigspin                  Un trick in cui lo skater e la sua tavola ruotano lungo l'asse verticale con la differenza che lo skater
                        ruota di 180° e la sua tavola di 360°

Bluntslide             Uno slide(vedi slide) sul nose o il tail della tavola col truck che resta sopra l'ostacolo e la parte op-
                        posta della tavola viene puntata verso l'alto.
Boardslide            Uno slide in cui il nose scavalca l'ostacolo e la tavola scivola sull'ostacolo nella parte tra i 2 truck.
Body Varial          La rotazione del corpo dello skater lungo l'asse verticale mentre la tavola non ruota.

Bushings              Sono i componenti di gomma (gommini) che circondano il kingpin(vedi) ed aiutano a girare. Ne
                        esistono di diversa durezza.

Caballerial/        
Il nome dato a un Fakie ollie 360(vedi).
Full Cab

Casper slide        Un trick in cui la tavola flippa per metà kickflip e viene poi catturata dal piede posteriore dello skater
                       che si posiziona sulla parte del tail dal lato della grafica mentre il piede anteriore tiene il nose alzato
                       per far slidare la punta del tail.

Casperflip            Un trick in cui la tavola flippa per metà kickflip e viene poi catturata mentre è capovolta e poi fatta
                       ritornare indietro flippando nel verso opposto, tutto mentre si è in aria.
Christ Air             Una volta in aria, andare nella posizione del crocifisso mentre si tiene con una mano la tavola al lato.
Complete             Uno skateboard già assemblato con tutti i componenti necessari è chiamato così.

Concave              
Con questo termine si indica la concavità della tavola utile per i trick, relativa alla superfice centrale     
                       rispetto ai bordi rialzati .
Chiudere              Si dice chiuso di un trick compiuto senza cadere, con la tavola sotto ai piedi.

Crooked Grind   
Un grind col truck anteriore che scivola sul bordo da grindare e la parte posteriore della tavola diretta
                       lontano dal bordo e cioè verso le spalle dello skater.
Cuscinetto          Il cuscinetto è un componente, solitamente di metallo, che permette alla ruota di girare.
Darkside             Il darkside è quando la tavola è capovolta, ossia la parte dove c'è il griptape(vedi) è verso il basso.

Deck                   
La parte di uno skateboard fatta di legno ossia la tavola priva di griptape e trucks, fatta solitamente
                      di fogli di acero molto rigidi.

Disaster             
Lo sbattere la parte centrale dello skate ossia quella tra i truck contro il bordo della sommità di una
                       rampa mentre si riscende verso il basso.
Drop In               L'atto di scendere da una superficie piatta lungo una superficie ripida come quella di una rampa.

Dual Durometer     
Un termine per descrivere ruote composte da uretano di differente durezza per custodire meglio
                            il cuscinetto e impedirgli di uscire.
Dildo Blades       termine denigratorio per riferirsi ai pattinatori, che gli skater solitamente aborriscono.                 
Fakie                    Sei in fakie se il tuo piede principale, quello che starebbe solitamente dietro, si trova sul nose, e
                       viene solitamente usato per iniziare un trick.

Fast plant          
Un trick che inizia con un ollie ma poi il piede posteriore scende dalla tavola per spingere verso l'alto
                      e il piede anteriore controlla il movimento della tavola, viene poi chiuso con entrambi i piedi sullo
                       skate.

Feeble Grind       
Un grind in cui il truck posteriore grinda e quello anteriore tiene la parte frontale della tavola al lato
                        dello skateboard.
Flat ground         Skateare su una superficie piana eccetto eventuali ostacoli.
Flatspots             Dei punti piatti che compaiono sulle ruote solitamente per lo sfregamento su qualche superficie.
Flip                        Far ruotare la tavola lungo il suo asse verticale come in un kickflip o un heelflip.
Focus                    Spezzare la tavola nel centro.

Frontside            
1.Quando uno skater sta ruotando con la sua tavola, la rotazione avviene in frontside se ruota dalla
                       parte della punta dei piedi.
                       2.Quando ci si avvicina a un ostacolo, il trick potenziale che si farà si chiamerà frontside se l'ostacolo
                       si trova dalla parte della punta dei piedi.
Frontside Flip     Il nome dato a un fs(frontside) ollie 180 e un kickflip.
Frontside Grab   Un indy durante un frontside air.
Funbox                Ogni varietà di box con superfici grindabili e slidabili.
Gap                       La distanza tra due superfici percorribili sopra la quale generalmente si olla o si fanno tricks.
Gay Twist             Un caballerial con un mute grab.
Goofy                   Se sei goofy skati normalmente col piede sinistro sul dietro della tavola.
Grab                     Usare l'una o l'altra mano per stringere qualsiasi punto della tavola mentre si è nell'aria.
Grind                    Ogni tipo di trick in cui l'asse dei truck scivola lungo il bordo di un ostacolo.
Griptape              Un foglio di carta vetrata con potente colla sotto messo su una tavola per presa e controllo.
Half Cab               Il nome dato a un fakie ollie 180.

Half pipe/           
Una rampa con la parte centrale piana e due salite che diventano verticali. Una specie di mezzo tubo.
Vert ramp
Handrail               Un corrimano che passi accanto scale o passaggi di almeno altezza media.

Hang Up             
Quando si scende dal coping (tubo di metallo posto in cima al bordo delle rampe) il truck posteriore
                      resta incastrato nel bordo causando la caduta, ma alcuni riescono a cavarsela.
Hanger                La parte più grande del truck che contiene gli axles, cardini sulla base plate.
Hardflip               Un trick composto da un fs pop shove-it 180 e un kickflip.
Hardware          I dadi e le viti del vostro skate.
Heelflip                Una rotazione nell'asse verticale azionato da una spinta col tallone dal lato dove si trovano le punte.
Hurricane grind       Un grind che inizia con un ollie 180 con il truck posteriore (ora anteriore) che grinda sul bordo.

Impossible        
Un trick che comporta la rotazione di 360° della tavola fatta facendoci girare intorno per la lunghezza
                      il piede anteriore o posteriore.

Indy grab         
Durante un frontside o backside air grabbare il lato della tavola con le punte dei piedi con la mano
                      di dietro.

Invert               
Un trick che comporta di capovolgersi tenendosi con una mano a un bordo, generalmente di rampa,
                      mentre l'altra mano grabba la tavola.
Japan                 Un mute grab, tweakato in frontside.
Judo                   Un grab della mano anteriore dal lato dei talloni vicino alla ruota anteriore mentre il piede dietro scalcia
                     verso davanti.
K-Grind           Vedi crooked grind.

Kickflip             
Una rotazione della tavola lungo l'asse della lunghezza azionata dalla punta del piede calciata verso il
                     bordo dove si trovano i talloni

Kickflip Underflip    
Un trick basato su un kickflip che completa la rotazione poi il piede anteriore, semre nell'aria gli fa
                            ripetere la rotazione in senso opposto.
Kingpin              Il vitone che tiene unito l'hanger alla baseplate.
Kingpin Nut      Il dado che si avvita sulla punta della vite(kingpin) che passa attraverso i bushings(vedi).
Late trick       Un trick eseguito quando la tavola ha già raggiunto il picco di altezza massimo durante un air.
Launch ramp    Una rampa usata per lanciare lo skater nell'aria.
Ledge                Ogni superficie rialzate per slidare o grindare.
Lien air             Grabbare il bordo dalla parte dei talloni durante un frontside air.
Lipslide             Un trick simile al boardslide con la differenza che a scavalcare l'ostacolo è il tail e non il nose.
Lock                  Vedi hang up.
Madolly            Un madonna air senza grab.
Madonna          Grabbare il lato dei talloni con la mano anteriore e calciare il nose in avanti col piede anteriore.
Manual             Un trick in cui lo skater bilancia il suo peso sul truck posteriore tenendo quello anteriore sollevato.
Manual pad     Ogni superficie rialzata su cui lo skater può ollare aprendo tricks o generalmente manuals.
Method         Grab in cui la mano anteriore tiene il lato dei talloni dello skate e lo tira verso la schiena.
Mini ramp        Simile all'half pipe ma più piccola, con salita meno ripida e non verticale.
MM                    Millimetro, unità di misura standard per il diametro della ruotra.
Mongo              Sei mongo footed, o pushi (dall'ing. "to push") mongo se usi il tuo piede anteriore, quello sbagliato, per
                    pushare.
Mounting Holes     I due gruppi di fori trapanati attraverso la tavola per attaccare i trucks.
Mute                Grab della tavola dal lato delle punte durante un backside air.
Nollie                Un ollie dal nose invece che dal tail inventato da Natas Kaupas e sta per nose ollie o natas ollie.
Nose                 La parte della tavola che sta oltre uno dei gruppi di fori per il truck, generalmente più lunga e grossa.
Nose bonk       Un nose grind molto breve che consiste in un salto rapido sul truck anteriore.
Nose grind      Un grind sul truck anteriore con la parte posteriore dello skate sollevata.
Nose manual/Nose wheelie    Un manual sul truck anteriore invece che posteriore.
Nose pick        Uno stall in posizione nosegrind che comporta generalmente un indy per il controllo.
Nose slide       Uno slide sul nose dello skate.
Old School      Termine per descrivere un trick uno skater, o qualcosa che si riferisca a uno stile vecchio, quasi superato.

Ollie                
La base di molti altri trick che consiste nello sbattere il tail contro il suolo col piede posteriore per tirare su
                   la tavola col piede anteriore, inventato da Alan Gelfland.
Ostacolo         Ogni oggetto che si può incorporare o usare per un trick.
Pivot grind    Un trick o parte di un trick in cui il truck posteriore grinda su un bordo appena prima della chiusura del trick

Pop                  1.
La quantità di schiocco e rigidezza della tavola.

                   2.Picchiare tail o nose sul suolo per aprire un trick.

Pop Shove-it        Un trick in cui la tavola picchia sul suolo e ruota lungo l'asse orizzontale.
Poser             Chi si finge skater per sentirsi figo, o chiunque cerchi di essere ciò che non è.

Pressure flip
      Comune qualche anno fa, ma ancora in uso da qualcuno, è un trick che prevede di premere il punto
                        giusto della tavola facendola flippare alzandosi a malapena da terra.
Primo             La tavola è in primo se è poggiata a terra sul bordo laterale ossia con i truck in verticale.
Pro                  Un professionista, tanto bravo da ottenere lo sponsor delle compagnie di skateboard.
Pump             Flettere le ginocchia al momento giusto di una salita di rampa per aumentare velocità.
Push              Con un piede sulla tavola, l'altro spinge per aumentare velocità.
Pyramid       Un ostacolo a forma di piramide tronca, ossia con punta piatta.
Quarterpipe    Una rampa con una sola salita, che se ne avesse un'altra di fronte sarebbe un half pipe o mini ramp.
Rail                Ogni tipo di rotaia, di qualsiasi dimensione, altezza e materiale.
Regular        Sei regular se skati con il piede destro sul tail (contr. di Goofy).
Revert          Un trick che si pone alla fine di ogni altro trick spinnando di 180 gradi insieme alla tavola.
Riser pad      Spaziatori di plastica o gomma che si mettono tra truck e tavola.
Rocket air     Una volta in aria, mettere i piedi sul nose nel senso della tavola e grabbarlo con entrambe le mani, met-
                  mettendosi più dritti possibili, come se si fosse un razzo.
Session          Ogni volta che degli skater si riuniscono in un luogo.
Salad grind    Un grind su un truck qualsiasi con il lato opposto della tavola rivolto verso l'alto e girato verso l'ostacolo.
Sex change   Un body varial durante un trick.
Shifty/9090     Una rotazione della tavola di 90° coi piedi sempre su di essa per poi tornare alla posizione iniziale.
Skate tool        Ogni strumento fatto specificatamente per lo skateboard.
Skatepark         Un area, di proprietà pubblica o privata che ha una serie di ostacoli appositi per lo skateboarding.
Sketchy             Un modo per indicare un trick chiuso senza precisione ed apparente facilità, sporco.
Slam                   Una caduta pesante.
Slide                    Ogni trick dove una parte dello skate scivola su qualche superficie.
Slob                    Un Mute grab durante un FS air.
Smith grind       Un grind sul truck posteriore nel quale la tavola è messa in obliquo così da far toccare anche il legno.
Spin                    Far spinnare la tavola significa farla ruotare orizzontalmente come in un pop shove-it.
Sponsor             Avere la pubblicità di un produttore di skate che ti fornisce prodotti gratuitamente o scontati.
Spot                   Qualsiasi posto dove ci sia qualsiasi cosa adatta a skateare.
Stalefish           Grabbare la tavola con la mano posteriore dal lato dei talloni, dietro al piede posteriore.
Stall                   L'atto di mettersi in posizione da slide o grind senza slidare o grindare.
Stances             Le differenti posture con cui si sta sulla tavola.
Street               Stile di skating che comporta lo skateare usando solo elementi trovati in ambiente urbano.
Switch               Sei in swtich se non usi il tuo piede preferito per iniziare un trick.
Tail                     La parte posteriore rialzata dello skate, più piccola e corta del nose.
Tail slide           Uno slide sul tail della tavola.
Tail grab           Grabbare il tail con la mano posteriore.
Tech                   Un trick generalmente eseguito su flat ground(vedi) che comporta molte abilità tecniche come le combi-
                     nazioni di spins, flips e slides, grinds.Inoltre si può dire di uno skater che faccia molti di questi trick,
                     come Rodney Mullen o Daewon Song.

Tick Tack          
Alzare e spostare da destra a sinistra e viceversa le ruote anteriori, per generare velocità o mantenersi
                     in equilibrio sulla tavola dopo un trick.
Tools                  Vedi skate tool.
Transition         Qualsiasi superficie skateabile obliqua.
Trick                   Un trick è qualsiasi manovra effettuata su uno skate.
Truck                  La parte che ospita le ruote e separa la tavola da terra.
Tweak                Aggiungere stile a un trick esagerandolo.
Wallie                Mettere tutte e quattro le ruote su una superficie verticale per poi ollare.
Wallride            Skateare su una superficie molto ripida o verticale.